Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ab aeterno ordita sum et ex antiquis antequam terra fiere
i was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et fibulas aeneas quinquaginta quibus necteretur tectum et unum pallium ex omnibus sagis fiere
and he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut audierunt autem hos sermones magistratus templi et principes sacerdotum ambigebant de illis quidnam fiere
now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fiere
but thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dixerunt parentes eius quia timebant iudaeos iam enim conspiraverant iudaei ut si quis eum confiteretur christum extra synagogam fiere
these words spake his parents, because they feared the jews: for the jews had agreed already, that if any man did confess that he was christ, he should be put out of the synagogue.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: