Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finibus
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
finibus suis
il loro territorio
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis sine finibus
you want without borders
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
facultates sine finibus
oh no borders
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de finibus bonorum et malorum
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et rogare eum coeperunt ut discederet de finibus eoru
and they began to pray him to depart out of their coasts.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru
the glory of the lord shall endure for ever: the lord shall rejoice in his works.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in facie prudentis lucet sapientia oculi stultorum in finibus terra
wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo
and they removed from kadesh, and pitched in mount hor, in the edge of the land of edom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepitque iudas gazam cum finibus suis et ascalonem atque accaron cum terminis sui
also judah took gaza with the coast thereof, and askelon with the coast thereof, and ekron with the coast thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce tota civitas exiit obviam iesu et viso eo rogabant ut transiret a finibus eoru
and, behold, the whole city came out to meet jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azyma comedetis septem diebus non apparebit apud te aliquid fermentatum nec in cunctis finibus tui
unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aenean ac interdum nisi. sed in consequat mi. sed pulvinar lacinia felis eu finibus.
aenean and sometimes except but in my result. but the lacinia soccer ball ends in football.
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exsurge domine in ira tua exaltare in finibus inimicorum meorum et exsurge domine deus meus in praecepto quod mandast
so shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregantes vero philisthim agmina sua in proelium convenerunt in soccho iudae et castrametati sunt inter soccho et azeca in finibus dommi
now the philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at shochoh, which belongeth to judah, and pitched between shochoh and azekah, in ephes-dammim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce mulier chananea a finibus illis egressa clamavit dicens ei miserere mei domine fili david filia mea male a daemonio vexatu
and, behold, a woman of canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, have mercy on me, o lord, thou son of david; my daughter is grievously vexed with a devil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae ascenderunt super universam terram aegypti et sederunt in cunctis finibus aegyptiorum innumerabiles quales ante illud tempus non fuerant nec postea futurae sun
and the locusts went up over all the land of egypt, and rested in all the coasts of egypt: very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et haec nomina tribuum a finibus aquilonis iuxta viam aethlon pergentibus emath atrium aenon terminus damasci ad aquilonem iuxta emath et erit ei plaga orientalis mare dan un
now these are the names of the tribes. from the north end to the coast of the way of hethlon, as one goeth to hamath, hazar-enan, the border of damascus northward, to the coast of hamath; for these are his sides east and west; a portion for dan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc herodes videns quoniam inlusus esset a magis iratus est valde et mittens occidit omnes pueros qui erant in bethleem et in omnibus finibus eius a bimatu et infra secundum tempus quod exquisierat a magi
then herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum abieris hodie a me invenies duos viros iuxta sepulchrum rachel in finibus beniamin in meridie dicentque tibi inventae sunt asinae ad quas ieras perquirendas et intermissis pater tuus asinis sollicitus est pro vobis et dicit quid faciam de filio me
when thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by rachel's sepulchre in the border of benjamin at zelzah; and they will say unto thee, the asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, what shall i do for my son?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: