Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in domo israhel vidi horrendum ibi fornicationes ephraim contaminatus est israhe
i have seen an horrible thing in the house of israel: there is the whoredom of ephraim, israel is defiled.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
for from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et auxit fornicationes suas cumque vidisset viros depictos in pariete imagines chaldeorum expressas coloribu
and that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the chaldeans pourtrayed with vermilion,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denudavit quoque fornicationes suas et discoperuit ignominiam suam et recessit anima mea ab ea sicut recesserat anima mea a sorore eiu
so she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et dedit fornicationes suas super eos electos filios assyriorum universos et in omnibus in quos insanivit in inmunditiis eorum polluta es
thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iudicate matrem vestram iudicate quoniam ipsa non uxor mea et ego non vir eius auferat fornicationes suas a facie sua et adulteria sua de medio uberum suoru
plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am i her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et agent tecum in odio et tollent omnes labores tuos et dimittent te nudam et ignominia plenam revelabitur ignominia fornicationum tuarum scelus tuum et fornicationes tua
and they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: