From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iacebat
lying
Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ante oppidum campus amplus iacebat
campus campus
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i iacebat aperta conectunt cordibus vestris
i opened locked hearts
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his iacebat multitudo magna languentium caecorum claudorum aridorum expectantium aquae motu
in these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et confestim surgens coram illis tulit in quo iacebat et abiit in domum suam magnificans deu
and immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter pedes eius ruit defecit et mortuus est ante pedes illius volvebatur et iacebat exanimis et miserabili
at her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mane facto surrexit homo et aperuit ostium ut coeptam expleret viam et ecce concubina eius iacebat ante ostium sparsis in limine manibu
and her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way: and, behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, and her hands were upon the threshold.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque surrexissent diluculo azotii altera die ecce dagon iacebat pronus in terram ante arcam domini et tulerunt dagon et restituerunt eum in loco su
and when they of ashdod arose early on the morrow, behold, dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the lord. and they took dagon, and set him in his place again.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amasa autem conspersus sanguine iacebat in media via vidit hoc quidam vir quod subsisteret omnis populus ad videndum eum et amovit amasam de via in agrum operuitque eum vestimento ne subsisterent transeuntes propter eu
and amasa wallowed in blood in the midst of the highway. and when the man saw that all the people stood still, he removed amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui cum reversus esset de horto nemoribus consito et intrasset convivii locum repperit aman super lectulum corruisse in quo iacebat hester et ait etiam reginam vult opprimere me praesente in domo mea necdum verbum de ore regis exierat et statim operuerunt faciem eiu
then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and haman was fallen upon the bed whereon esther was. then said the king, will he force the queen also before me in the house? as the word went out of the king's mouth, they covered haman's face.
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunica in via. ingens lupus subito apparuit. amicus meus valde timebat.ingens lupus subito apparuit. amicus meus valde timebat. ingens lupus subito apparuit. amicus meus valde timebat. ingens lupus ululavit et ad silvam festinavit. tunica in via iacebat. amicus tunicam caute inspexit. ecce! tunica erat lapidea. turn amicus rem intellexit. ille centurio erat verispellis
coat on the road. the huge wolf suddenly appeared. my friend is very timebat.ingens wolf. my friend was very afraid. was a giant wolf. my friend was very afraid. the wolf howls and quickly got a huge forest. he was throwing the tunic in the road. a friend cautiously inspected. here! coat was made of stone. a friend turn to consider. the centurion did not there was a verispellis
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: