Results for idolum translation from Latin to English

idolum
idolum, idoli specter, apparition; image, form; e:idol, image of pagan god; idol-temple; idolatry, paganism (souter); fetish (cal);

galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin
gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.

sed colebat salomon astharthen deam sidoniorum et moloch idolum ammanitaru
for solomon went after ashtoreth the goddess of the zidonians, and after milcom the abomination of the ammonites.

quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui
what say i then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?

secretum finis africae manus supra idolum age primum et septimum de quatuor
la fin secrète de l'afrique

finis africasecretum finis africae manus supra idolum age primum et septimum de quatuor
the end of africa

mansitque apud eos idolum michae omni tempore quo fuit domus dei in silo in diebus illis non erat rex in israhe
and they set them up micah's graven image, which he made, all the time that the house of god was in shiloh.

non est idolum in iacob nec videtur simulacrum in israhel dominus deus eius cum eo est et clangor victoriae regis in ill
he hath not beheld iniquity in jacob, neither hath he seen perverseness in israel: the lord his god is with him, and the shout of a king is among them.

si galaad idolum tamen frustra erant in galgal bubus immolantes nam et altaria eorum quasi acervi super sulcos agr
is there iniquity in gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

ego dominus deus vester non facietis vobis idolum et sculptile nec titulos erigetis nec insignem lapidem ponetis in terra vestra ut adoretis eum ego enim sum dominus deus veste
ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for i am the lord your god.

posuit quoque idolum luci quem fecerat in templo domini super quo locutus est dominus ad david et ad salomonem filium eius in templo hoc et in hierusalem quam elegi de cunctis tribubus israhel ponam nomen meum in sempiternu
and he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the lord said to david, and to solomon his son, in this house, and in jerusalem, which i have chosen out of all tribes of israel, will i put my name for ever:

et emissa similitudo manus adprehendit me in cincinno capitis mei et elevavit me spiritus inter terram et caelum et adduxit in hierusalem in visione dei iuxta ostium interius quod respiciebat aquilonem ubi erat statutum idolum zeli ad provocandam aemulatione
and he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of god to jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.