Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in tenebris in deus in interitum
in the dark god of destruction
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tenebris habitat in deus in interitum
in the darkness, dwelleth in god, for the destruction of
Last Update: 2016-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tenebris habitat in deus in interitum
in the darkness, dwelleth in god, for the destruction of
Last Update: 2016-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tradere huiusmodi satanae in interitum carnis ut spiritus salvus sit in die domini ies
to deliver such an one unto satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the lord jesus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit igitur malum in conspectu domini sicut domus ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum eiu
wherefore he did evil in the sight of the lord like the house of ahab: for they were his counsellers after the death of his father to his destruction.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam qui volunt divites fieri incidunt in temptationem et laqueum et desideria multa inutilia et nociva quae mergunt homines in interitum et perditione
but they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concitatus est itaque furor domini super iudam et hierusalem tradiditque eos in commotionem et in interitum et in sibilum sicut ipsi cernitis oculis vestri
wherefore the wrath of the lord was upon judah and jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite fieri sicut patres vestri et fratres qui recesserunt a domino deo patrum suorum et tradidit eos in interitum ut ipsi cerniti
and be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the lord god of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed cum roboratus esset elevatum est cor eius in interitum suum et neglexit dominum deum suum ingressusque templum domini adolere voluit incensum super altare thymiamati
but when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the lord his god, and went into the temple of the lord to burn incense upon the altar of incense.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bestiam quam vidisti fuit et non est et ascensura est de abysso et in interitum ibit et mirabuntur inhabitantes terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae a constitutione mundi videntes bestiam quia erat et non es
the beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: