Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in nomine patris et fili et spiritus sancti
in the name of the father, son and holy ghost
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et filii et spiritus sancti
in the name of the father, son and holy spirt
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et fili spiritus sancti
in the name of father son and holy spirit
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in nomine patris et filii et spiritus sancti. amen
in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine et spiritus sancti
patriet
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine matris et illuminati et spiritus sancti
in the name of a woman
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine padre, il filio, et spiritus sancti
in the name of the father, the son, and the holy spirit
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et filii
in the name of the father and of the son and and of the holy spirit amen
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris
and the holy spirit
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego vos absolvo a peccatis vestris in nomine et filii et spiritus sancti
i free you from your sins in the name of the sony
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater et filius et spiritus santus
father and son and healthy spirit
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scientia et spiritus sancti
knowledge, wisdom and truth
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baptizantes eos in nomine patris
, baptizing them in the name of pairi
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sanct
go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nomine patris et filii et vindicta flagrant
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater filius et spiritus sanctus
the father son and holy spirit
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater, filius, et spiritus sanctus
holy father, holy son, and most holy ghost
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicat te omnipotens deus pater et filius et spiritus sancte
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enomine patre et spiritus et filius sancti
wounded not defeated
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine veritas, in nomine filii et patris , et sanctus
in the name of truth, in the name of the son and of the father, and holy
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: