Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
periculum in numero
destiny in numbers
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunt vires in numero
strength in numbers
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in numero amicorum habebat
english
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapis in calceo meo est.
there's a rock in my shoe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia in numero et mensura
all is measured in number
Last Update: 2016-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et videris in numero captivorum mulierem pulchram et adamaveris eam voluerisque habere uxore
and seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terra
and david put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque percrebuisset regis imperium et iuxta mandata illius multae virgines pulchrae adducerentur susan et aegaeo traderentur eunucho hester quoque inter ceteras puellas ei tradita est ut servaretur in numero feminaru
so it came to pass, when the king's commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together unto shushan the palace, to the custody of hegai, that esther was brought also unto the king's house, to the custody of hegai, keeper of the women.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: