Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rei publicae causa
por razones politicas
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad exemplum rei publicae
per esempio, lo stato
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communis rei publicae sponsio
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summis auspiciis rei publicae bohemicae
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salus rei publicae suprema lex esto.
the safeguard of the state shall be the supreme law.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia de rei publicae statu nihi scribes negotia mea domi diligenter confices
Сва политичка стања у мом дому пажљиво обављају писање нихи
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia servi sumus et in servitute nostra non dereliquit nos deus noster et inclinavit super nos misericordiam coram rege persarum ut daret nobis vitam et sublimaret domum dei nostri et extrueret solitudines eius et daret nobis sepem in iuda et in hierusale
for we were bondmen; yet our god hath not forsaken us in our bondage, but hath extended mercy unto us in the sight of the kings of persia, to give us a reviving, to set up the house of our god, and to repair the desolations thereof, and to give us a wall in judah and in jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summis auspiciis rei publicae bohemicae universitas carolina nos rector unversitas et decanus faultatis rerum naturalium tenorem omnium quae sequuntur ratum praestamus lecturis
the highest level under the auspices of the czech republic,
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: