MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: in silentio et spe ( Latin - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

in silencio et spe

English

in silence and hope you will fortitvdo

Last Update: 2014-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

serviens in spe

English

servindo em esperança

Last Update: 2015-11-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

virtute et silentio

English

power and silence

Last Update: 2015-12-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

pauper non in spe

English

poor but not in hope

Last Update: 2015-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

mulier in silentio discat cum omni subiection
1 Timothy 2.11

English

let the woman learn in silence with all subjection
1 Timothy 2.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

in sanctitate et doctrina

English

in holiness and learning

Last Update: 2016-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

costestes e spiritu silentio

English

costestes is not a classical latin word but might be medieval or church latin. cotestes could be a word (not classical) meaning something like co-witnesses. e spiritu (if they are the proper words) could mean out of/derived from the spirit (holy?). silentio is the dative or ablative singular of the neuter noun silentium meaning silence and could mean to/for/by/with/from/in/at/on (the) silence. but unless an accurate copy of the words can be obtained, i fear there is little chance of solving the riddle

Last Update: 2013-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
Proverbs 14.26

English

in the fear of the lord is strong confidence: and his children shall have a place of refuge
Proverbs 14.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

spe salvi

English

spe salvi

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et in pace

English

strong will power

Last Update: 2016-09-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et in pace

English

have a safe journey

Last Update: 2016-07-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

si mordeat serpens in silentio nihil eo minus habet qui occulte detrahi
Ecclesiastes 10.11

English

surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better
Ecclesiastes 10.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

nec spe nec metu

English

ni esperanza ni temor

Last Update: 2014-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe
Lamentations 3.29

English

he putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope
Lamentations 3.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin
Lamentations 3.26

English

it is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the lord
Lamentations 3.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

spe posteri temporis

English

hope for the future

Last Update: 2016-05-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

spe labor levis

English

hope for light work

Last Update: 2016-02-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et luna in sanguinem

English

blood moon

Last Update: 2014-04-15
Subject: Astronomy
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

semper et in aeternum

English

always and forever

Last Update: 2016-05-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

semper et in aeternum

English

always and forev

Last Update: 2015-10-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: subaangiften (Dutch>French) | gotong royong (Malay>English) | xhxx xhxx)xh (Spanish>English) | mag aral ng mabuti (Tagalog>English) | sssm id (Hindi>English) | riposo (Italian>Spanish) | fends (English>German) | purushangam (Telugu>English) | do you like soccer? (Spanish>English) | bhai behan chudai stories (English>Hindi) | kirchenarnbach (Danish>Finnish) | buh ki chudai com (Portuguese>Hindi) | behan ki chudai ki kahani (English>Hindi) | atini bosi habibi (Arabic>Spanish) | met bobo aja dech (Indonesian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK