Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eu
and paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ingressi sunt ad eam quasi ad mulierem meretricem sic ingrediebantur ad oollam et ad oolibam mulieres nefaria
yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot: so went they in unto aholah and unto aholibah, the lewd women.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc ingrediebantur arioli magi chaldei et aruspices et somnium narravi in conspectu eorum et solutionem eius non indicaverunt mih
i nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diebus samgar filii anath in diebus iahel quieverunt semitae et qui ingrediebantur per eas ambulaverunt per calles devio
in the days of shamgar the son of anath, in the days of jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in die cum stares adversus quando capiebant alieni exercitum eius et extranei ingrediebantur portas eius et super hierusalem mittebant sortem tu quoque eras quasi unus ex ei
in the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon jerusalem, even thou wast as one of them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: