Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ingrediebatur proficiens atque succrescens et dominus deus exercituum erat cum e
and david went on, and grew great, and the lord god of hosts was with him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis autem israhel et iuda diligebat david ipse enim egrediebatur et ingrediebatur ante eo
but all israel and judah loved david, because he went out and came in before them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et si ingrediebatur ut videret vane loquebatur cor eius congregavit iniquitatem sibi egrediebatur foras et loquebatu
then said i, lo, i come: in the volume of the book it is written of me,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porro alius ingrediebatur per viam bethoron tertius autem verterat se ad iter termini inminentis valli seboim contra desertu
a nd anot her company turned the way to beth-horon: and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of zeboim toward the wilderness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ecce gloria dei israhel ingrediebatur per viam orientalem et vox erat ei quasi vox aquarum multarum et terra splendebat a maiestate eiu
and, behold, the glory of the god of israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque tempus esset ut deferrent arcam coram rege per manus levitarum videbant enim multam pecuniam ingrediebatur scriba regis et quem primus sacerdos constituerat effundebantque pecuniam quae erat in arca porro arcam reportabant ad locum suum sicque faciebant per singulos dies et congregata est infinita pecuni
now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. thus they did day by day, and gathered money in abundance.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: