Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quaerere deum si forte adtractent eum aut inveniant quamvis non longe sit ab unoquoque nostru
that they should seek the lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
congregavit plurimam multitudinem et obturaverunt cunctos fontes et rivum qui fluebat in medio terrae dicentes ne veniant reges assyriorum et inveniant aquarum abundantia
so there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, why should the kings of assyria come, and find much water?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interroga pueros tuos et indicabunt tibi nunc ergo inveniant pueri gratiam in oculis tuis in die enim bona venimus quodcumque invenerit manus tua da servis tuis et filio tuo davi
ask thy young men, and they will shew thee. wherefore let the young men find favour in thine eyes: for we come in a good day: give, i pray thee, whatsoever cometh to thine hand unto thy servants, and to thy son david.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: