Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipsos
they die
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsos mori
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ipsos custodiet
ipsos mori
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
futuite vos ipsos
go fuck yourselves
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis custodiet ipsos custodes
the great joy
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et opera illorum sequuntur ipsos
and their works do follow them
Last Update: 2012-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed tamen etiam solos et splendor solis
sun is alone too but it still shines
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si nosmet ipsos diiudicaremus non utique iudicaremu
for if we would judge ourselves, we should not be judged.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti
but to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an a vobis verbum dei processit aut in vos solos perveni
what? came the word of god out from you? or came it unto you only?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adpon
and they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui magis admirabantur dicentes ad semet ipsos et quis potest salvus fier
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui desperantes semet ipsos tradiderunt inpudicitiae in operationem inmunditiae omnis in avariti
who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui
so they and their children had the oversight of the gates of the house of the lord, namely, the house of the tabernacle, by wards.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatoru
and above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erunt homines se ipsos amantes cupidi elati superbi blasphemi parentibus inoboedientes ingrati scelest
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed adhortamini vosmet ipsos per singulos dies donec hodie cognominatur ut non obduretur quis ex vobis fallacia peccat
but exhort one another daily, while it is called to day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt ergo iudaei ad se ipsos quo hic iturus est quia non inveniemus eum numquid in dispersionem gentium iturus est et docturus gente
then said the jews among themselves, whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the gentiles, and teach the gentiles?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eius rei, ut alios omittam, hannibalem vestrum vobis testem darem, nisi vos ipsos dare possem.
8. certain animals, lest they may be found, confuse their traces with the bed itself;
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: