Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosce te ipsum et impera
rule yourself
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera et impera
free and rule hard on
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nosce te ipsum divide et impera memento mori
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera
nothing despair know yourself divide and rule
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera et impera acerbus
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera
nothing despair know yourself divide and rule
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divide et impera memento mori
divide and rule remember
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera memento mori
nothing despair know yourself divide and rule
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
opus ipsum et non tantum operatio
work
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et per ipsum et investigationis explorationis inventionis
through him and in him
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per dominum nostrum jesum christum. per ipsum et cum ipso et in ipso.
of whom are all things, through whom are all things, in whom are all things
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
dicit ei iudas non ille scariotis domine quid factum est quia nobis manifestaturus es te ipsum et non mund
judas saith unto him, not iscariot, lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unus autem de his qui pendebant latronibus blasphemabat eum dicens si tu es christus salvum fac temet ipsum et no
and one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, if thou be christ, save thyself and us.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m
and he said to them all, if any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et convocata turba cum discipulis suis dixit eis si quis vult post me sequi deneget se ipsum et tollat crucem suam et sequatur m
and when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et descendit spiritus sanctus corporali specie sicut columba in ipsum et vox de caelo facta est tu es filius meus dilectus in te conplacuit mih
and the holy ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, thou art my beloved son; in thee i am well pleased.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia in ipso condita sunt universa in caelis et in terra visibilia et invisibilia sive throni sive dominationes sive principatus sive potestates omnia per ipsum et in ipso creata sun
for by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custodi igitur temet ipsum et animam tuam sollicite ne obliviscaris verborum quae viderunt oculi tui et ne excedant de corde tuo cunctis diebus vitae tuae docebis ea filios ac nepotes tuo
only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et postea ingressa est hester ad regem obsecrans ut conatus eius litteris regis irriti fierent et malum quod contra iudaeos cogitaverat reverteretur in caput eius denique et ipsum et filios eius adfixerunt cruc
but when esther came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he devised against the jews, should return upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempor erat elitr rebum at clita. diam dolor diam ipsum sit. aliqu diam amet diam et eos. clita erat ipsum et lorem et sit, sed stet lorem sit clita duo justo erat amet
the pain should be just as important as the clita itself
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: