Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
divino
divino, divinare, divinavi, divinatus divine; prophesy; guess;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
auxilio divino
with the help of god
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regis lure divino
king divine right
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suo jure/iure
in (one's/its) own right
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divino afflante spiritu
the comforting
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auxilio divino, sic parvis magna
l'aiuto di dio, come il grande in modo che il piccolo,
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non optimo iure
the best right
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/pleno iure
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nullo iure cogente
nessuna legge convincente
Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servatis de iure servandis
observing the right to be observed
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dominio ex iure quiritium
exercise dominion from the law of the quirites
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanc rem meam esse aio ex iure quiritium
i say that this thing is of my own right, quiritium
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servatis ceteris de iure servandis
with due observance of all the requirements of law are to be observed
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceteris servatis omnibus de iure servandis
ceteris servatis de jure servandis, contraries quibuslibet minime obstantibus
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id tantum possumus, quod de iure possumus
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altar
and the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the lord, it shall be wholly burnt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipes nec sanguinem omnino comedeti
it shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne ea quae possedit chamos deus tuus tibi iure debentur quae autem dominus deus noster victor obtinuit in nostram cedent possessione
wilt not thou possess that which chemosh thy god giveth thee to possess? so whomsoever the lord our god shall drive out from before us, them will we possess.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primitias autem quas voverint et obtulerint filii israhel tibi dedi et filiis ac filiabus tuis iure perpetuo qui mundus est in domo tua vescetur ei
and this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of israel: i have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: