From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laetatus
laeto, laetare, laetavi, laetatus gladden, cheer; be glad/joyful, rejoice (medieval);
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
laetatus sum
i am rejoicing
Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si laetatus sum super multis divitiis meis et quia plurima repperit manus me
if i rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens de
and when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in god with all his house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laetatusque est populus cum vota sponte promitterent quia corde toto offerebant ea domino sed et david rex laetatus est gaudio magn
then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the lord: and david the king also rejoiced with great joy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si annis multis vixerit homo et in omnibus his laetatus fuerit meminisse debet tenebrosi temporis et dierum multorum qui cum venerint vanitatis arguentur praeterit
but if a man live many years, and rejoice in them all; yet let him remember the days of darkness; for they shall be many. all that cometh is vanity.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sicut ante laetatus est dominus super vos bene vobis faciens vosque multiplicans sic laetabitur disperdens vos atque subvertens ut auferamini de terra ad quam ingredieris possidenda
and it shall come to pass, that as the lord rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the lord will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et perrexit omnis populus in galgala et fecerunt ibi regem saul coram domino in galgala et immolaverunt ibi victimas pacificas coram domino et laetatus est ibi saul et cuncti viri israhel nimi
and all the people went to gilgal; and there they made saul king before the lord in gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the lord; and there saul and all the men of israel rejoiced greatly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et posuit animam suam in manu sua et percussit philistheum et fecit dominus salutem magnam universo israhel vidisti et laetatus es quare ergo peccas in sanguine innoxio interficiens david qui est absque culp
for he did put his life in his hand, and slew the philistine, and the lord wrought a great salvation for all israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay david without a cause?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laetatus est autem super eis ezechias et ostendit eis cellam aromatum et argenti et auri et odoramentorum et unguenti optimi et omnes apothecas supellectilis suae et universa quae inventa sunt in thesauris eius non fuit verbum quod non ostenderet eis ezechias in domo sua et in omni potestate su
and hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that hezekiah shewed them not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laetatus est autem in adventum eorum ezechias et ostendit eis domum aromatum et aurum et argentum et pigmenta varia unguenta quoque et domum vasorum suorum et omnia quae habere potuerat in thesauris suis non fuit quod non monstraret eis ezechias in domo sua et in omni potestate su
and hezekiah hearkened unto them, and shewed them all the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that hezekiah shewed them not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: