Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lectum
bed
Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ex movere
move from
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut lectum tuum
time flies, take your bed
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieta non movere
do not move quietly
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est nisi unum lectum
there is only one person
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linteamen super lectum est.
the sheet is on the bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infans super lectum dormit.
the baby is sleeping on the bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem semper movere deinceps
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duo linteamina super lectum erant.
two sheets were on the bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed super lectum ubi damocles recumbebat
the tables were heavy with the best food
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tyrannus lectum huic librum rexit arcem
the tyrant having read this book, ruled the city
Last Update: 2014-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varica plaustum, quod viam claudebant, movere volebat
varica wished to move the cart that blocked the road
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intexui funibus lectum meum stravi tapetibus pictis ex aegypt
i have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of egypt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si introiero in tabernaculum domus meae si ascendero in lectum strati me
let israel hope in the lord from henceforth and for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exiss
and when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque venissent nuntii inventum est simulacrum super lectum et pellis caprarum ad caput eiu
and when the messengers were come in, behold, there was an image in the bed, with a pillow of goats' hair for his bolster.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce mitto eam in lectum et qui moechantur cum ea in tribulationem maximam nisi paenitentiam egerint ab operibus eiu
behold, i will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lume
no man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulit autem michol statuam et posuit eam super lectum et pellem pilosam caprarum posuit ad caput eius et operuit eam vestimenti
and michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut sciatis autem quoniam filius hominis habet potestatem in terra dimittendi peccata tunc ait paralytico surge tolle lectum tuum et vade in domum tua
but that ye may know that the son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) arise, take up thy bed, and go unto thine house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: