Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lux et nox
nox
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nox facta est
and the night was (let there be night)
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus lucis et dies et nox
god of the sea
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit custos venit mane et nox si quaeritis quaerite convertimini venit
the watchman said, the morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: return, come.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pereat dies in qua natus sum et nox in qua dictum est conceptus est hom
let the day perish wherein i was born, and the night in which it was said, there is a man child conceived.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus si irritum fieri potest pactum meum cum die et pactum meum cum nocte ut non sit dies et nox in tempore su
thus saith the lord; if ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam dominus deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculoru
and there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the lord god giveth them light: and they shall reign for ever and ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similite
and the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: