Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnalia dei
great works
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obliti sunt deum qui salvavit eos qui fecit magnalia in aegypt
he made him lord of his house, and ruler of all his substance:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipse est laus tua et deus tuus qui fecit tibi haec magnalia et terribilia quae viderunt oculi tu
he is thy praise, and he is thy god, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iudaei quoque et proselyti cretes et arabes audivimus loquentes eos nostris linguis magnalia de
cretes and arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter verbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tu
for thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cognoscite hodie quae ignorant filii vestri qui non viderunt disciplinam domini dei vestri magnalia eius et robustam manum extentumque brachiu
and know ye this day: for i speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the lord your god, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait moses ad populum nolite timere state et videte magnalia domini quae facturus est hodie aegyptios enim quos nunc videtis nequaquam ultra videbitis usque in sempiternu
and moses said unto the people, fear ye not, stand still, and see the salvation of the lord, which he will shew to you to day: for the egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est autem ut populus tuus israhel gens in terra propter quam ivit deus ut redimeret eam sibi in populum et poneret sibi nomen faceretque eis magnalia et horribilia super terram a facie populi tui quem redemisti tibi ex aegypto gentem et deum eiu
and what one nation in the earth is like thy people, even like israel, whom god went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from egypt, from the nations and their gods?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: