Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mea familia est vita mea
my family
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea familia est mea castra
mea familia es castra
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
familia est vita mea
family is my life
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia mea vita et mundo
my family life
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea via mea vita
my way is my life
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia vita est mea ac fortitudo
la familia es mi vida y mi fuerza.
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cor meum familia est
mein herz ist eine familie
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia est in aeternum
a family forever
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea patria est mea patria
is my hometown
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ea est mea
i will be back
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea vita mea.
my family my life my wife
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor meus mea vita
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et minx mea familia in graecia habitat
soon my family will sail to italy
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regina meum, uxor mea amica mea vita mea
my queen, my wife, my love, my life
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filia mea vita mea
my daughter my world
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christi crux est mea lux
la cruz de cristo es mi luz
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil feci in mea vita.
i have done nothing in my life.
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es amica mea vita omnia
life is for love
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa est mea, o amici
it's my fault, friends
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus amor, mea vita, mea amica
amica mea fortitudinem
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: