Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multa quidem fac ut reddas
you will get a lot out of this game
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amen dico tibi non exies inde donec reddas novissimum quadrante
verily i say unto thee, thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dico tibi non exies inde donec etiam novissimum minutum redda
i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque operuisset superficiem terrae apparuit in solitudine minutum et quasi pilo tunsum in similitudinem pruinae super terra
and when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum adam ut reddas unicuique secundum vias suas et secundum fructum adinventionum eiu
great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: