Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia neque ab oriente neque ab occidente neque a desertis montibu
they have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aperta sunt prata et apparuerunt herbae virentes et collecta sunt faena de montibu
the hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et nunc non effundatur sanguis meus in terra coram domino quia egressus est rex israhel ut quaerat pulicem unum sicut persequitur perdix in montibu
now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the lord: for the king of israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et de gaddi transfugerunt ad david cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibu
and of the gadites there separated themselves unto david into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: