Results for morientes translation from Latin to English

quasi morientes ec ecce vivimus
1914 quasi morientes et ecce vivimus 1919

beati mortui in domino morientes
blessed are the dead

quasi morientes et ecce vivimus ut castigati et non mortificat
as unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;

et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi
and here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.

muscae morientes perdunt suavitatem unguenti pretiosior est sapientia et gloria parva ad tempus stultiti
dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour.

morientes non vivant gigantes non resurgant propterea visitasti et contrivisti eos et perdidisti omnem memoriam eoru
they are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

non videbit interitum cum viderit sapientes morientes simul insipiens et stultus peribunt et relinquent alienis divitias sua
let mount zion rejoice, let the daughters of judah be glad, because of thy judgments.

nunc autem soluti sumus a lege morientes in quo detinebamur ita ut serviamus in novitate spiritus et non in vetustate littera
but now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.