Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egredimini et multiplicamini
implete, impletius, impletissime with impurity;
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
crescite et multiplicamini.
be fruitful and multiply.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
crescite et multiplicamini, et replete
egredimini et multiplicamini
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
crescite et multiplicamini, et replete terrem
grow and multiply and be filled
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedixitque deus noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicamini et implete terra
and god blessed noah and his sons, and said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedixitque eis dicens crescite et multiplicamini et replete aquas maris avesque multiplicentur super terra
and god blessed them, saying, be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedixitque illis deus et ait crescite et multiplicamini et replete terram et subicite eam et dominamini piscibus maris et volatilibus caeli et universis animantibus quae moventur super terra
and god blessed them, and god said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuncta animantia quae sunt apud te ex omni carne tam in volatilibus quam in bestiis et in universis reptilibus quae reptant super terram educ tecum et ingredimini super terram crescite et multiplicamini super ea
bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: