Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gratia dei sum id quod sum
by god's grace i am what i am
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miles dei sum
i am a soldier of god
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum id quod sum
i am what i am what i am
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratia autem dei sum productum
i was saved by the grace of god
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum id quod sum et id totum est
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum id quod sum et id totum est quod sum
take it all
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratia autem dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi non ego autem sed gratia dei mecu
but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but i laboured more abundantly than they all: yet not i, but the grace of god which was with me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla, ego iustus sum id quod sum. non in biblia non habentur. sicut latine.
just
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondensque helias dixit quinquagenario si homo dei sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit itaque ignis e caelo et devoravit eum et quinquaginta qui erant cum e
and elijah answered and said to the captain of fifty, if i be a man of god, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. and there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: