From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necessaria
necessaria, necessariae connection (female), she closely connected by friendship/family/obligation; necessarius, necessari(i) relative; connection, one closely connected by friendship/family/obligation; necessarius, necessaria, necessarium necessary/needed/essential/indispensable; vital/private (body part); close tied; inevitable, fateful; urgent/critical; unavoidable/compulsory; natural (death);
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
audacia necessaria
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
decimarum oblatione contenti quas in usus eorum et necessaria separav
but the tithes of the children of israel, which they offer as an heave offering unto the lord, i have given to the levites to inherit: therefore i have said unto them, among the children of israel they shall have no inheritance.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem dei facientes reportetis promissione
for ye have need of patience, that, after ye have done the will of god, ye might receive the promise.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui etiam multis honoribus nos honoraverunt et navigantibus inposuerunt quae necessaria eran
who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nutriebantque eos supradicti regis praefecti sed et necessaria mensae regis salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore su
and those officers provided victual for king solomon, and for all that came unto king solomon's table, every man in his month: they lacked nothing.
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et aliud adtulimus argentum ut emamus quae necessaria sunt non est in nostra conscientia quis eam posuerit in marsuppiis nostri
and other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nos autem caedemus ligna de libano quot necessaria habueris et adplicabimus ea ratibus per mare in ioppe tuum erit transferre ea in hierusale
and we will cut wood out of lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to joppa; and thou shall carry it up to jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mane inquit apud me et esto mihi parens ac sacerdos daboque tibi per annos singulos decem argenteos ac vestem duplicem et quae ad victum necessaria sun
and micah said unto him, dwell with me, and be unto me a father and a priest, and i will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. so the levite went in.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuncti greges pergent nobiscum non remanebit ex eis ungula quae necessaria sunt in cultum domini dei nostri praesertim cum ignoremus quid debeat immolari donec ad ipsum locum perveniamu
our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the lord our god; and we know not with what we must serve the lord, until we come thither.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
servi mei deponent ea de libano ad mare et ego conponam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea ibi et tu tolles ea praebebisque necessaria mihi ut detur cibus domui mea
my servants shall bring them down from lebanon unto the sea: and i will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit david salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensa
and david said, solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the lord must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: i will therefore now make preparation for it. so david prepared abundantly before his death.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quem finem agimus? apocalypsis? bellum? incursio? specimina necessaria sunt, et fortasse omnium maxima quaestio: cuius latus es?
what end do we have? apocalypse? war? invasion? specificss are necessary, and perhaps the most important question of all: whose side are you on?
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: