Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
post hoc ergo propter hoc
after this, therefore because
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post hoc, ergo propter hoc
after this, therefore (it is assumed) because of this
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hosti
for if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec ait et post hoc dicit eis lazarus amicus noster dormit sed vado ut a somno exsuscitem eu
these things said he: and after that he saith unto them, our friend lazarus sleepeth; but i go, that i may awake him out of sleep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post hoc descendit capharnaum ipse et mater eius et fratres eius et discipuli eius et ibi manserunt non multis diebu
after this he went down to capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post hoc aspiciebam et ecce alia quasi pardus et alas habebat avis quattuor super se et quattuor capita erant in bestia et potestas data est e
after this i beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post hoc volui diligenter discere de bestia quarta quia erat dissimilis valde ab omnibus et terribilis nimis dentes et ungues eius ferrei comedebat et comminuebat et reliquias pedibus suis conculcaba
then i would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.