Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non enim
i have
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim abyssi
on the face of the deep;
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persuasio non est ex eo qui vocat vo
this persuasion cometh not of him that calleth you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim te occidere
enim me occidere
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim fas est, mos
he is not fit
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim veni ut loquar
veni ut enim non loquar
Last Update: 2015-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non enim venti ut liquer
for it is not the wind, as i speak with the
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita, quae est ex eo facimus
life is what we make of it
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro ut melius ex eo sub data
per il meglio sotto i dati
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce enim ex hoc beatam me dicent
for, behold, from henceforth shall call
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim ut aliis sit remissio vobis autem tribulatio sed ex aequalitat
for i mean not that other men be eased, and ye burdened:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam aliquantum ex eo loco, ubi pugnatum est
when he brought her out of that place into the
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis est satis bene, non enim in sempiternum
for forever
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim qui operantur iniquitatem in viis eius ambulaverun
let the house of aaron now say, that his mercy endureth for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut
for the kingdom of god is not in word, but in power.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimu
for here have we no continuing city, but we seek one to come.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim die comederis ex eo morte morieri
but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ag
for the good that i would i do not: but the evil which i would not, that i do.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater, dimitte illis, non enim sciunt, quid faciunt.
father, forgive them; for they know not what they do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem enim misit deus verba dei loquitur non enim ad mensuram dat deus spiritu
for he whom god hath sent speaketh the words of god: for god giveth not the spirit by measure unto him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: