Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis neque eruent vos quia vana sun
and turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a mort
treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce vos confiditis vobis in sermonibus mendacii qui non proderunt vobi
behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plastae idoli omnes nihil sunt et amantissima eorum non proderunt eis ipsi sunt testes eorum quia non vident neque intellegunt ut confundantu
they that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: