Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non reliquit post se
none left behind,
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non reliquit hominem nocere eis et corripuit pro eis rege
he causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui me misit mecum est non reliquit me solum quia ego quae placita sunt ei facio sempe
and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ait conprehendite eos vivos quos cum conprehendissent vivos iugulaverunt eos in cisterna iuxta camaram quadraginta duos viros et non reliquit ex eis quemqua
and he said, take them alive. and they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, even two and forty men; neither left he any of them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insuper et fornicationes suas quas habuerat in aegypto non reliquit nam et illi dormierant cum ea in adulescentia eius et illi confregerant ubera pubertatis eius et effuderant fornicationem suam super ea
neither left she her whoredoms brought from egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepitque et percussit in ore gladii regem quoque eius et omnia oppida regionis illius universasque animas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat eglon sic fecit et hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladi
and they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to eglon; but destroyed it utterly, and all the souls that were therein.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: