Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sum qualis eram
ilv pal ilv ybden zir dmi
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum deus
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum qualis eram bonae sub regno cynarae
i'm not what i was under the sway cynarae
Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum caecus
i'm blind like you
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum stultus,
you didn’t call me
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nazista non sum!
i'm not a nazi!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo non sum
i think, therefore i am not
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
mater tua non sum.
i'm not your mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non cogito ergo non sum
fi do not feel therefore i am not
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
femina non sum, sed vir
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non puto, igitur, non sum
do not think, therefore, i am of noble birth
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo non sum trump
i think, therefore i am
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
abiit autem non sum oblitus
they are gone, but not forgotten
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum vivus, iustus existo
i'm not alive, i just exist
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: