Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunc est tempus
now is the time to move on
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est tempus
not yet
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualis est tempus?
what's the weather like?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer de non est tempus
there is no time
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita est, tempus est ire.
yes, it's time to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc est tempus imitari decet, vivet vita
now is the time for your ideal love life
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nunc est vita
for now life
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est tempus optimum homini
life is ma's best time
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc est bibendun
drink time
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus est amicus, hostis est tempus
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc est septima hora.
it is seven now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finis omnium nunc est
теперь цель -
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem nunc est bibendum
seize the day for now is the time for drink
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est tempus nunc! et peregrinus incipit! vivat rex!
the time is now
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc est bibendum nunc pede libero pulsanda tellus.
now is the time to drink: now is the time to dance free upon the earth.
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes hii convenerunt in vallem silvestrem quae nunc est mare sali
all these were joined together in the vale of siddim, which is the salt sea.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quintus rogavit, “pater, cur felix nunc est libertus?”
the fifth asked, "dad, why is the freedom happy now?"
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dixitque iacob adhuc multum diei superest nec est tempus ut reducantur ad caulas greges date ante potum ovibus et sic ad pastum eas reducit
and he said, lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and go and feed them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sina enim mons est in arabia qui coniunctus est ei quae nunc est hierusalem et servit cum filiis eiu
for this agar is mount sinai in arabia, and answereth to jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven
verily, verily, i say unto you, the hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god: and they that hear shall live.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: