Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in flumine natabam.
i was swimming in the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in flumine non natant.
they aren't swimming in the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in flumine natare possum.
i can swim in the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mihi licet in flumine natare.
i am allowed to swim in the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
natatne soror tua in flumine?
is your sister swimming in the river?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aliqui pueri in flumine natant.
some children are swimming in the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tempore aestatis in flumine saepe natabamus.
in summer, we used to go swimming in the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
natare possum, sed in flumine libenter non nato.
i know how to swim, but i don't like to swimming in the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
caesar in flumine rhodano pontem feci qua copias traducerett
caesar made the bridge, in the river of the rhone,
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar in flumine rhodano pontem fecit,qua copias traduceret
caesar made the bridge, in the river of the rhone,
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dicentem sexto angelo qui habebat tubam solve quattuor angelos qui alligati sunt in flumine magno eufrat
saying to the sixth angel which had the trumpet, loose the four angels which are bound in the great river euphrates.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pisces qui erant in flumine mortui sunt conputruitque fluvius et non poterant aegyptii bibere aquam fluminis et fuit sanguis in tota terra aegypt
and the fish that was in the river died; and the river stank, and the egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of egypt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque moses pharaoni constitue mihi quando deprecer pro te et pro servis tuis et pro populo tuo ut abigantur ranae a te et a domo tua et tantum in flumine remanean
and moses said unto pharaoh, glory over me: when shall i intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar in flumine rhodano pontem fecit, qua copias traduceret. britannia incolitur ab iis qui nati sunt in insula. qui esset tantus fructus in prosperis rebus, nisi haberes amicum qui illis aeque ac tu ipse gauderet? mons iura, qui fines sequanorum ab helvetiis dividit, altissimus est. flumen este arar quod per fines haeduorum et sequanorum in rhodanum influit. galli quos helvetii virtute praecedunt, de bello consilia inire incipiunt. germani qui trans rhenum incolunt, quibuscum belgae bellum gerunt, ab consuetudine gallorum differunt.
caesar made the bridge, in the river of the rhone,
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: