Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omnis congregatio et secta diobolica
every congregation and cut diobalica
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et murmuravit omnis congregatio filiorum israhel contra mosen et contra aaron in solitudin
and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron in the wilderness:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ad core tu et omnis congregatio tua state seorsum coram domino et aaron die crastino separati
and moses said unto korah, be thou and all thy company before the lord, thou, and they, and aaron, to morrow:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exorcizamus te, omnis immunde spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica.
we exorcise you, every unclean spirit, every satanic power, every incursion of the infernal adversary, every legion, every congregation and diabolical sect.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut haberent postea filii israhel quibus commonerentur ne quis accedat alienigena et qui non est de semine aaron ad offerendum incensum domino ne patiatur sicut passus est core et omnis congregatio eius loquente domino ad mose
to be a memorial unto the children of israel, that no stranger, which is not of the seed of aaron, come near to offer incense before the lord; that he be not as korah, and as his company: as the lord said to him by the hand of moses.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica. ergo draco maledicte et omnis legio diabolica adjuramus te. cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae perditionis venenum propinare. [pause] humiliare sub potenti manu dei--
google translator
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: