Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mater et filius
mater et filius
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caritatem pacem et felicitatem
caritatem pacem et felicitatem
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir justus et filius david
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellum, pacem, et non venit
si quieres la paz, prepara la guerra
Last Update: 2014-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guitmund et filius christianus fecit
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater et filius et spiritus santus
father and son and healthy spirit
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angustia superveniente requirent pacem et non eri
destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enomine patre et spiritus et filius sancti
wounded not defeated
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer natus est nobis et filius datus est nobis
a child is born to us and a son is given to uspuer natus est nobis, et filius datus est nobis, cuius imperium super humerum eius. et vocabitur nomen eius: admirabilis, cons.
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicat te omnipotens deus pater et filius et spiritus sancte
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puesto que filius suius sumus et filius suius seamus
her son
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea
let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam sicut ionas fuit signum ninevitis ita erit et filius hominis generationi ist
for as jonas was a sign unto the ninevites, so shall also the son of man be to this generation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo quod consilium inierit contra te syria malum ephraim et filius romeliae dicente
because syria, ephraim, and the son of remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus salomon peccatore
otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that i and my son solomon shall be counted offenders.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formans lucem et creans tenebras faciens pacem et creans malum ego dominus faciens omnia hae
i form the light, and create darkness: i make peace, and create evil: i the lord do all these things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam et filius hominis non venit ut ministraretur ei sed ut ministraret et daret animam suam redemptionem pro multi
for even the son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecitque iosue cum eis pacem et inito foedere pollicitus est quod non occiderentur principes quoque multitudinis iuraverunt ei
and joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque abram domine deus quid dabis mihi ego vadam absque liberis et filius procuratoris domus meae iste damascus elieze
and abram said, lord god, what wilt thou give me, seeing i go childless, and the steward of my house is this eliezer of damascus?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc rex ait haec dicit filius meus vivit et filius tuus mortuus est et ista respondit non sed filius tuus mortuus est et filius meus vivi
then said the king, the one saith, this is my son that liveth, and thy son is the dead: and the other saith, nay; but thy son is the dead, and my son is the living.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: