Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipsum opus durum opus
any work is hard work
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mortuus est, durum est
death is easy, life is hard
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durum telum necesitas est
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senem durum habitum morietur
i catch pike every time
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatum est tam durum ut pugnare contendamus
fate is so hard to fight poachers
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durum est semper navigare, sed fata viam invenient
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita patitur durum est mundus maledictus. sed tamen causas habes ut vivant
life is suffering it is hard the world is cursed. but still you find reasons to keep living
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est abner et viri israhel a pueris davi
and there was a very sore battle that day; and abner was beaten, and the men of israel, before the servants of david.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite pavere nec vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus pro salute enim vestra misit me deus ante vos in aegyptu
now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for god did send me before you to preserve life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: