From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paralyticus
paralyticus, paralytici paralytic, paralyzed person; palsied person (l+s); paralyticus, paralytica, paralyticum paralytic, paralyzed; palsied, struck with palsy (l+s);
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
et ecce viri portantes in lecto hominem qui erat paralyticus et quaerebant eum inferre et ponere ante eu
and, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
et cum non possent offerre eum illi prae turba nudaverunt tectum ubi erat et patefacientes submiserunt grabattum in quo paralyticus iaceba
and when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.