Results for paries translation from Latin to English

paries
paries, parietis wall, house wall;

solum lapideum paries ligneus cellula
only a stone wall, a wooden cell

via occulta e paries ligneus solum cellula lapideum
only of stone, thou shalt bring forth a wooden plate out of the way of the hidden things of

ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
and, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name jesus.

siquidem ecce cecidit paries numquid non dicetur vobis ubi est litura quam levisti
lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, where is the daubing wherewith ye have daubed it?

et paries per circuitum ambiens quattuor atriola et culinae fabricatae erant subter porticus per gyru
and there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.

at ille dixit eis praecipitate eam deorsum et praecipitaverunt eam aspersusque est sanguine paries et equorum ungulae qui conculcaverunt ea
and he said, throw her down. so they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.

mulieri quoque dixit multiplicabo aerumnas tuas et conceptus tuos in dolore paries filios et sub viri potestate eris et ipse dominabitur tu
unto the woman he said, i will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

et aedificium quod erat separatum versumque ad viam respicientem ad mare latitudinis septuaginta cubitorum paries autem aedificii quinque cubitorum latitudinis per circuitum et longitudo eius nonaginta cubitoru
now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

sed hoc respondit ecce concipies et paries filium cave ne vinum bibas et siceram et ne aliquo vescaris inmundo erit enim puer nazareus dei ab infantia sua et ex utero matris usque ad diem mortis sua
but he said unto me, behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a nazarite to god from the womb to the day of his death.