Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego autem in te
i trust that you
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re vera autem in fide
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confido autem in aurum
i trust in
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem in abscondito
we come unseen
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem in corde meo porto
you are my heart
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intrantes autem in domum salutate ea
and when ye come into an house, salute it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem in te speravi, domine, dici
i trust that you, sir
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mors in nobis operatur vita autem in vobis
death in our place to take away their trust in god
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi
now the jews' feast of tabernacles was at hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
yet i will rejoice in the lord, i will joy in the god of my salvation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem in te speravi domine dixie deus meum es tu
but i put my trust in you
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terra autem in aeternum stabit quia terra in aeternum stat
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multa flagella peccatoris sperantem autem in domino misericordia circumdabi
for my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna
and these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus autem in templo sancto suo sileat a facie eius omnis terr
but the lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam autem in lege nemo iustificatur apud deum manifestum est quia iustus ex fide vivi
but that no man is justified by the law in the sight of god, it is evident: for, the just shall live by faith.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quicumque autem totam legem servaverit offendat autem in uno factus est omnium reu
for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erant autem in hierusalem habitantes iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sun
and there were dwelling at jerusalem jews, devout men, out of every nation under heaven.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mittens autem in macedoniam duos ex ministrantibus sibi timotheum et erastum ipse remansit ad tempus in asi
so he sent into macedonia two of them that ministered unto him, timotheus and erastus; but he himself stayed in asia for a season.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
nunc autem in christo iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine christ
but now in christ jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: