Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sicut in caelo et in terra
caelo et in terra
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pax in caelo
peace in heaven peace on earth
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
fiat voluntas tua in caelo et in terra
in the sky and on the ground
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caelo et in terra ego solus honoratus
i am not the only one
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aerernus pax in terra
and in eternal peace
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
pax in caelo pax in terra. pax in omni populo. pax sacerdotibus eclesiarum dei. pax dei munus pulcherrium pax quae exsuperat omnen sensum
peace on earth: peace in heaven. peace to all people. god's peace to the church. peace is the most beautiful gift of god, which transcends all the peace of mind
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut in terra et in caelo
as in heaven and on earth
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pax in domino
peace to the lord
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pax in corde meo
peace in my heart
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat pax in virtute tua
peace be within your
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat pax in virtute tua medal
may peace be your medal of valor
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sit pax in morte inveniam te,
may you find peace
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: