Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ponamque divisionem inter populum meum et populum tuum cras erit signum istu
and i will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ponamque foedus meum tecum et ingredieris arcam tu et filii tui uxor tua et uxores filiorum tuorum tecu
but with thee will i establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et respondit ad eos naas ammonites in hoc feriam vobiscum foedus ut eruam omnium vestrum oculos dextros ponamque vos obprobrium in universo israhe
and nahash the ammonite answered them, on this condition will i make a covenant with you, that i may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: