Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pax in caelo
peace in heaven peace on earth
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
deus in caelo est
god is in heaven
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sol in caelo est.
the sun is in the sky.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statim fui in spiritu et ecce sedis posita erat in caelo et supra sedem seden
and immediately i was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angeli sunt in caelo
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aves in caelo cantabant.
birds were singing in the sky.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat voluntas tua in caelo et in terra
in the sky and on the ground
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caelo quies le nez
rest in heaven
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caelo et in terra ego solus honoratus
i am not the only one
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
futuram in caelo legis?
in the future the sky?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria est in caelo cum doe
heaven is the reward of christians
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra.
may your will be done on earth as it is in heaven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut in terra et in caelo
as in heaven and on earth
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat in principio
confirmed
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abulae in caelo in motum lumen
a la luz del cielo, en el movimiento de los abulae
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stellarum in caelo infinitus est numerus.
the number of stars in the sky is infinite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic erat in fatis
español
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
multas stellas in caelo videre potes.
you can see a lot of stars in the sky.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secut erat in principio
english
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coquus erat in culina.
waiting for dinner
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: