MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: potes ( Latin - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

potes

English

debere

Last Update: 2014-12-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

potes ambulare

English

you can walk

Last Update: 2012-12-03
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

tu potes rem tuam servare

English

philus callidus est. philus numarae potst

Last Update: 2015-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

potes enim cognoscere quia non plus sunt dies mihi quam duodecim ex quo ascendi adorare in Hierusale

English

Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

Last Update: 2013-03-22
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

servus vocatus es non sit tibi curae sed et si potes liber fieri magis uter

English

Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

quoniam sapientia carnis inimicitia est in Deum legi enim Dei non subicitur nec enim potes

English

Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

scio opera tua et laborem et patientiam tuam et quia non potes sustinere malos et temptasti eos qui se dicunt apostolos et non sunt et invenisti eos mendace

English

I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potes

English

If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et frequenter eum et in ignem et in aquas misit ut eum perderet sed si quid potes adiuva nos misertus nostr

English

And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns Iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens Domine si vis potes me mundar

English

And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Iesus autem ait illi si potes credere omnia possibilia credent

English

And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et venit ad eum leprosus deprecans eum et genu flexo dixit si vis potes me mundar

English

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et ecce leprosus veniens adorabat eum dicens Domine si vis potes me mundar

English

And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et quomodo potes dicere fratri tuo frater sine eiciam festucam de oculo tuo ipse in oculo tuo trabem non videns hypocrita eice primum trabem de oculo tuo et tunc perspicies ut educas festucam de oculo fratris tu

English

Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

neque per caput tuum iuraveris quia non potes unum capillum album facere aut nigru

English

Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

hoc somnium vidi ego rex Nabuchodonosor tu ergo Balthasar interpretationem narra festinus quia omnes sapientes regni mei non queunt solutionem edicere mihi tu autem potes quia spiritus deorum sanctorum in te es

English

Nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

dicit ei Simon Petrus Domine quo vadis respondit Iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem poste

English

Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

respondit rex et dixit Daniheli cuius nomen erat Balthasar putasne vere potes indicare mihi somnium quod vidi et interpretationem eiu

English

The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potes

English

For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

scio quia omnia potes et nulla te latet cogitati

English

I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: chin don (Italian>English) | marigold flower (English>Hindi) | 빨리 보고싶다 (Korean>English) | translate in englush (Tagalog>English) | bf kannada (English>Kannada) | terjemahan dari bahasa indonesia ke cina (Indonesian>Chinese (Simplified)) | jigeum (Korean>English) | short drama script done by school students (English>Tamil) | crush (English>Malay) | kaya kong tiisin (Tagalog>English) | kum yali, kum buba tambe (English>Afrikaans) | exchange management shell (English>Spanish) | kahulugan ng inatas (Tagalog>English) | mujhe kuch samajh nahi aa raha hai (Hindi>English) | ana musytaq ilaik ya habibi (Arabic>Indonesian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK