Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
facta potestate
ha il potere
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro vi ac potestate
wisdom, strength an d power
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christi suae potestate esse
to control
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te in mea potestate defixi
my power structures
Last Update: 2017-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potestate magna venit magnus responsabilitate
with great power comes great responsibility
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum potestate magna venit magnus responsabilitate
mario mercy daisy maridel
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum magna potestate, magnum officium venit.
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsiu
and they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quibus dum irem damascum cum potestate et permissu principum sacerdotu
whereupon as i went to damascus with authority and commission from the chief priests,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iesus ait illis neque ego dico vobis in qua potestate haec faci
and jesus said unto them, neither tell i you by what authority i do these things.
Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad deum in iudiciu
for he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit e
and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et habitate nobiscum terra in potestate vestra est exercete negotiamini et possidete ea
and ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepuicrum in parte est de potestate pueri malum est in omnibus.
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et respondentes iesu dixerunt nescimus ait illis et ipse nec ego dico vobis in qua potestate haec faci
and they answered jesus, and said, we cannot tell. and he said unto them, neither tell i you by what authority i do these things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procidens autem te elegit ut sis amicus vester vobiscum sit de mea potestate inlove.💔👎👎😶
my dear son
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aiunt dicentes ad illum dic nobis in qua potestate haec facis aut quis est qui dedit tibi hanc potestate
and spake unto him, saying, tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulieri quoque dixit multiplicabo aerumnas tuas et conceptus tuos in dolore paries filios et sub viri potestate eris et ipse dominabitur tu
unto the woman he said, i will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun
and they were all amazed, and spake among themselves, saying, what a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“num copulati vel una pars eorum antea vinculo matrimonii obstricti aut obstricta fuit, num sub potestate parentum vel tutorum existent
"whether the couple or one of them was previously bound by the bond of marriage, or was bound, whether they exist under the authority of parents or guardians
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting