Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui estis
be yourself
Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui estis vos?
who are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos omnes qui estis pro nos pecatores
on behalf of us to you, all you who are sinners
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem hieremias ad omnem populum et ad universas mulieres audite verbum domini omnis iuda qui estis in terra aegypt
moreover jeremiah said unto all the people, and to all the women, hear the word of the lord, all judah that are in the land of egypt:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consolamini eum omnes qui estis in circuitu eius et universi qui scitis nomen eius dicite quomodo confracta est virga fortis baculus gloriosu
all ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, how is the strong staff broken, and the beautiful rod!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad eos vos qui estis principes familiarum leviticarum sanctificamini cum fratribus vestris et adferte arcam domini dei israhel ad locum qui ei praeparatus es
and said unto them, ye are the chief of the fathers of the levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the lord god of israel unto the place that i have prepared for it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: