MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: quemadmodum ( Latin - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

Quemadmodum

English

Quemadmodum

Last Update: 2012-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

neque ut saepe offerat semetipsum, quemadmodum pontifex intrat in Sancta per singulos annos in sanguine alieno. Hebrews 9.25

English

Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others; Hebrews 9.25

Last Update: 2015-04-18
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
John 13.15

English

For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
John 13.15

Last Update: 2014-02-25
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

de cetero ergo fratres rogamus vos et obsecramus in Domino Iesu ut quemadmodum accepistis a nobis quomodo vos oporteat ambulare et placere Deo sicut et ambulatis ut abundetis magi
1 Thessalonians 4.1

English

Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.
1 Thessalonians 4.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

dum dicitur hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestra quemadmodum in illa exacerbation
Hebrews 3.15

English

While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
Hebrews 3.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et clamavit voce magna quemadmodum cum leo rugit et cum clamasset locuta sunt septem tonitrua voces sua
Revelation 10.3

English

And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
Revelation 10.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et haec est caritas ut ambulemus secundum mandata eius hoc mandatum est ut quemadmodum audistis ab initio in eo ambuleti
2 John 1.6

English

And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
2 John 1.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccati
Hebrews 5.3

English

And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
Hebrews 5.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

etenim et nobis nuntiatum est quemadmodum et illis sed non profuit illis sermo auditus non admixtis fidei ex his quae audierun
Hebrews 4.2

English

For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.
Hebrews 4.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

ingrediemur enim in requiem qui credidimus quemadmodum dixit sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem meam et quidem operibus ab institutione mundi facti
Hebrews 4.3

English

For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
Hebrews 4.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vo
2 Thessalonians 3.7

English

For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
2 Thessalonians 3.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

ita ut rogaremus Titum ut quemadmodum coepit ita et perficiat in vos etiam gratiam ista
2 Corinthians 8.6

English

Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
2 Corinthians 8.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

neque idolorum cultores efficiamini sicut quidam ex ipsis quemadmodum scriptum est sedit populus manducare et bibere et surrexerunt luder
1 Corinthians 10.7

English

Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
1 Corinthians 10.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

non reppulit Deus plebem suam quam praesciit an nescitis in Helia quid dicit scriptura quemadmodum interpellat Deum adversus Israhe
Romans 11.2

English

God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,
Romans 11.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

quemadmodum autem Iannes et Mambres restiterunt Mosi ita et hii resistunt veritati homines corrupti mente reprobi circa fide
2 Timothy 3.8

English

Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
2 Timothy 3.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedec
Hebrews 5.6

English

As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Hebrews 5.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

qui non habet cotidie necessitatem quemadmodum sacerdotes prius pro suis delictis hostias offerre deinde pro populi hoc enim fecit semel se offerend
Hebrews 7.27

English

Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.
Hebrews 7.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scir
1 Corinthians 8.2

English

And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.
1 Corinthians 8.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

ut quemadmodum scriptum est qui gloriatur in Domino glorietu
1 Corinthians 1.31

English

That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
1 Corinthians 1.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

vobis autem dico ceteris qui Thyatirae estis quicumque non habent doctrinam hanc qui non cognoverunt altitudines Satanae quemadmodum dicunt non mittam super vos aliud pondu
Revelation 2.24

English

But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.
Revelation 2.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: ujum (Spanish>English) | bowler (Dutch>English) | malvasia (Italian>English) | administrators (Latvian>Finnish) | conheco (Portuguese>English) | via strata (Latin>English) | buceta linda (Portuguese>English) | curyll coch (English>Welsh) | conseils d’administration (French>English) | dev res: (English>Greek) | diam (Malay>English) | regressionskurvan (Swedish>English) | rangatira (Maori>Hungarian) | masigasig (Tagalog>English) | mimi nina katika upendo na wewe (Swahili>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK