Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
psalmus david domine quis habitabit in tabernaculo tuo aut quis requiescet in monte sancto tu
the fool hath said in his heart, there is no god. they are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu
and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quia requiescet manus domini in monte isto et triturabitur moab sub eo sicuti teruntur paleae in plaustr
for in this mountain shall the hand of the lord rest, and moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et requiescet super eum spiritus domini spiritus sapientiae et intellectus spiritus consilii et fortitudinis spiritus scientiae et pietati
and the spirit of the lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the lord;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: