Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum es
all the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis masculus de sacerdotali genere in loco sancto vescetur his carnibus quia sanctum sanctorum es
every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
locutus est dominus ad aaron ecce dedi tibi custodiam primitiarum mearum omnia quae sanctificantur a filiis israhel tibi tradidi et filiis tuis pro officio sacerdotali legitima sempitern
and the lord spake unto aaron, behold, i also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of israel; unto thee have i given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
and joseph made it a law over the land of egypt unto this day, that pharaoh should have the fifth part; except the land of the priests only, which became not pharaoh's.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: