From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saeculi
saeculum, saeculi worldliness; the_world; heathenism; time; past/present/future (plater); [in ~ => forever];
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et vitam venturi saeculi
and the life everlasting
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vitam venturi saeculi. amen
i look for the life of the world to come
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapientia huius saeculi inimica est dei
the wisdom of this world is the enemy of god
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex hoc nunc et usque in sæculum saeculi
this is now and forever
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem diligunt te usque ad consummationem saeculi
usque ad extremum spiritum
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et usque ad consum saeculi tu es amicus meus optimus
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et usque ad consummationem saeculi, tu es amicus meus optimus
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
admirabilis consiliarius devs fortis pater futuri saeculi princeps pacis
devs wonderful counselor, mighty god, everlasting father, prince of peace
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedis tua deus in saeculum saeculi virga directionis virga regni tu
but thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statuit ea in saeculum et in saeculum saeculi praeceptum posuit et non praeteribi
he hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam dabis eum benedictionem in saeculum saeculi laetificabis eum in gaudio cum vultu tu
some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the lord our god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admirabilis consiliarius deus fortir pater futuri saeculi princeps pacis santo niño de taguig parish
called wonderful, counselor, the prince of peace santo niño of the world to a god stronger than the father of the parish of the taguig
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae enim secundum deum tristitia est paenitentiam in salutem stabilem operatur saeculi autem tristitia mortem operatu
for godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapientiam autem loquimur inter perfectos sapientiam vero non huius saeculi neque principum huius saeculi qui destruuntu
howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et laudavit dominus vilicum iniquitatis quia prudenter fecisset quia filii huius saeculi prudentiores filiis lucis in generatione sua sun
and the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stetit et mensus est terram aspexit et dissolvit gentes et contriti sunt montes saeculi incurvati sunt colles mundi ab itineribus aeternitatis eiu
he stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divitibus huius saeculi praecipe non sublime sapere neque sperare in incerto divitiarum sed in deo qui praestat nobis omnia abunde ad fruendu
charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living god, who giveth us richly all things to enjoy;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
o thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parvulus enim natus est nobis filius datus est nobis et factus est principatus super umerum eius et vocabitur nomen eius admirabilis consiliarius deus fortis pater futuri saeculi princeps paci
for unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called wonderful, counseller, the mighty god, the everlasting father, the prince of peace.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: